CHINESE VERTICAL DRAMA · CATALOG
岁岁年年皆如愿
Also available as: The Unshackled Wife
洪青长期在婆家受委屈，新年想带女儿安安回娘家却再次遭到重男轻女和羞辱。她选择带女儿离开，娘家人随后赶来支持她。
Ending & relationship spoilers
Ending: Divorce / self-reclamation / family victory
Official iQIYI confirms the 35-episode 洪青/安安 story. A localized full-version transcript of the same exact drama preserves the Chinese dialogue and finally resolves the marriage outcome: after 洪青's wealthy-family identity is revealed and her husband's family begs for forgiveness, she points out that he already signed the divorce agreement, states that they are already divorced, rejects reconciliation, and leaves the abusive marriage. Her husband loses his position and the in-law family turns on itself while 洪青 returns to the protection of her natal family with her daughter.
Romance outcome: 洪青 divorces her husband; no reconciliation. She and 安安 leave the abusive in-laws and return to her supportive wealthy family.
Hong Qing explicitly confirms the signed divorce agreement and rejects reconciliation, leaving with her daughter.
Ending confidence: Medium-High
Sources & title details
U.S. release: ShortMax — The Unshackled Wife
Previously U.S.-verified localized release.
Catalog research entry; no personal review or rating.
Where to watch: ShortMax — Available in the U.S.
ShortMax: Available in the U.S.
ShortMax
- U.S. availability
- Available in the U.S.
- Availability checked
- (U.S. availability)
Source / check details
Availability comes from the supplied workbook audit and was not independently rechecked for this import. Playback, English-subtitle completeness, original audio and payment requirements were not independently tested. Workbook audit (October 5, 2026): Previously U.S.-verified localized release.
English subtitles not verified. Audio not verified.
Playback was not independently tested.
- Listing:
- U.S. access:
