Chinese Short Dramas

Checked: 2026-09-26

Episode notes: Source recorded

Metadata notes: Do not confuse with 双生萌探, a different series.

Horizontal evidence: Observed in sampled playback

Format evidence scope: Landscape drama frames observed; sampled video 640 × 360.

English subtitle claim: Yes

Subtitle limits: English source claim supported; actual caption rendering and whole-series continuity are not established.

Episode coverage claim: Complete official series

Coverage limits: CATALOG / SOURCE EVIDENCE ONLY — Official iQIYI numbered episode links cover EP1–20; previews excluded. Complete official catalog listing, not complete-series playback or entitlement verification. This does not certify successful playback, U.S. access, subtitle continuity or uncensored/edit equivalence.

U.S. access: Official source exists but U.S. playback not directly confirmed

Audio/video scope: A/V quality unverified — audio not sampled; limited visual sample retained, not a full-series picture-quality approval.

Source-specific access: No new title-specific gate observation; see existing access notes. U.S. status remains unverified.

Poster notes: Full portrait promotional art; 与卿行 / Cordial Companions titles plus iQIYI and YOUKU branding readable. Visual-only approval; reproduction/hosting permission not established.

• Metadata source ↗
• Secondary metadata source ↗
• Horizontal-format source ↗
• Poster source ↗

Checked: 2026-09-26

Episode notes: Source recorded

Metadata notes: Identity matched to the 2021 historical drama, not another work using the English title Dangerous Love. Earlier runtime gap is now filled by nominal episode metadata. | Official MangoTV credits Sun Lihan (孙栎涵); inherited Liu Ning alias remains unconfirmed and is not used as the lead credit. | Followed the official Mango album's episode link https://www.mgtv.com/b/380281/12813147.html; retrieval timed out. No per-episode duration was inferred from a compilation or another drama sharing the English title. | This pass: Moviefone's season listing labels all 18 episodes 12 minutes; Socinety corroborates 12-minute entries and the exact Chinese title 危险良人 (2021). Recorded as nominal secondary-source runtime, not measured playback. Not the 2021 modern series 爱你惹火上身 or the Steven Seagal film.

Horizontal evidence: Observed in sampled playback

Format evidence scope: Landscape frames observed; sampled video 960 × 540.

English subtitle claim: Advertised (not playback-tested)

Subtitle limits: English source claim supported; actual caption rendering and whole-series continuity are not established.

Episode coverage claim: Complete official series

Coverage limits: CATALOG / SOURCE EVIDENCE ONLY — MangoTV title page states 18 total, updated to 18. First episode sampled; rest not played. This does not certify successful playback, U.S. access, subtitle continuity or uncensored/edit equivalence.

U.S. access: Official source exists but U.S. playback not directly confirmed

Audio/video scope: A/V quality unverified — audio not sampled; limited visual sample retained, not a full-series picture-quality approval.

Source-specific access: No new title-specific gate observation; see existing access notes. U.S. status remains unverified.

Poster notes: Official MangoTV portrait visually inspected. Readable 危险良人 title and matching leads. Suitable for a small catalog card; native resolution is limited for large display.

• Metadata source ↗
• Secondary metadata source ↗
• Horizontal-format source ↗
• Poster source ↗

Checked: 2026-09-26

Episode notes: Source recorded

Horizontal evidence: Published title-specific evidence

Format evidence scope: Landscape described by title-specific reporting; playback unverified

English subtitle claim: Yes

Subtitle limits: English source claim supported; actual caption rendering and whole-series continuity are not established.

Episode coverage claim: Unverifiable

Coverage limits: Existing 28-episode original count retained. Apple provides title cards for EP1–6 and separately inspected EP28; no independent full-list traversal or complete playback.

U.S. access: Official source exists but U.S. playback not directly confirmed

Audio/video scope: A/V quality unverified — audio not sampled; no approved direct drama-frame sample.

Source-specific access: No new title-specific gate observation; see existing access notes. U.S. status remains unverified.

Poster notes: Portrait title artwork visually checked.

• Metadata source ↗
• Secondary metadata source ↗
• Horizontal-format source ↗
• Poster source ↗

Checked: 2026-09-26

Episode notes: Resolved: official WeTV lists 32 episodes

Metadata notes: Episode count corrected from 24 to 32 against official WeTV. Listed internationally as Revenge of the Reborn Princess. | Matching plot and leads; BetaSeries lists 32 × 10 minutes. Episode count remains the already corrected official WeTV 32. Source: https://www.betaseries.com/en/show/whats-wrong-with-my-princess

Horizontal evidence: Observed in sampled playback

Format evidence scope: Landscape drama frames observed; sampled video 864 × 432.

English subtitle claim: Observed in sample; full series unverified

Subtitle limits: English dialogue observed only in the recorded sample; series-wide accuracy/continuity remains unverified.

Episode coverage claim: Complete official series

Coverage limits: CATALOG / SOURCE EVIDENCE ONLY — 32 numbered video entries; advertised total 32. Source listing only; entitlement and complete playback untested. Final EP32 page also inspected. This does not certify successful playback, U.S. access, subtitle continuity or uncensored/edit equivalence.

U.S. access: Official source exists but U.S. playback not directly confirmed

Audio/video scope: A/V quality unverified — audio not sampled; limited visual sample retained, not a full-series picture-quality approval.

Source-specific access: No new title-specific gate observation; see existing access notes. U.S. status remains unverified.

Poster notes: Opened image; portrait artwork and displayed Chinese title checked. Reuse/hosting permission not established.

• Metadata source ↗
• Secondary metadata source ↗
• Horizontal-format source ↗
• Poster source ↗